크리스타 볼프의 「Der geteilte Himmel」에 나타난 작가의 분단에 관한 태도 고찰
Christa Wolfs Einstellung zur Teilung Deutschlands in ihrem Roman 『Der geteilte Himmel』
- 발행기관 강릉대학교 교육대학원
- 발행년도 2008
- 학위수여년월 2008. 2
- 학위명 석사
- 학과 및 전공 독어교육전공
- 원문페이지 49 p.
- 본문언어 한국어
초록/요약
본 논문은 작가가 작품을 발표했던 당시 ‘독일의 분단’이라는 시대적 배 경을 먼저 인식하는것에서 부터 시작한다. 본 작품의 내용이 그 당시 상황 을 간과한 채로 읽을 수 없을 만큼 현실의 많은 부분을 그대로 담아내고 있기 때문이다. 작가 크리스타 볼프Christa Wolf(1929~)는 본 작품을 통 해 ‘분단’이라는 조국의 불행한 현실에 대해 고뇌했으며, 작가로써 문학의 기능을 상실하지 않으면서 조국의 분단 상황을 묘사시킴으로써 독자들로 하여금 그에 대한 정확한 인식을 하게 했고, 더 나아가 그 분단에 대한 해 결을 모색하고자 노력했다고 본다. 먼저 본 작품 발표 당시의 독일 정치적 상황, 즉 동서독 분단이 베를린장 벽으로 인해 가시화되던 전후의 시점을 읽을 수 있는 내용들이 묘사된다. 작품 속에서 작가 크리스타 볼프를 대변한다고 볼 수 있는 여자 주인공 리 타는 동서독의 완전한 분단이 이루어지기 직전, 체제선택의 자유가 주어진 상황에서 사랑하는 연인을 포기하면서까지 동독을 선택한다. 본 논문은 그 와 같이 개인적인 모든 것을 뒤로하고 최종적으로 동독을 선택한 여주인공 리타가 내면적으로 느끼는 체념과 우수Melancholie의 감정에 주목하여 작 품을 살피고 있다. 리타는 사회주의의 이상 실현을 위해 노력하며, 그 이 상이 실현될 것이라는 희망을 버리지 않으면서도, 그녀가 추구하는 ‘사회 주의 이상국가 건설’이라는 희망에 반하여 현실적으로 나타나는 당시 동독사회에 대한 실제적 인식 등에 의해 심한 좌절을 경험한다. 연인과 이별 후 베를린장벽 건설에 의해 동서분단이 기정사실화되고, 이제 사랑하는 연 인과 영원히 헤어질 수 도 있다는 불안스런 상황과 마주하게 되면서 극단 적인 자살을 선택하는 행동에서 리타의 체념적 정서는 극에 달하게 된다. 작가 크리스타 볼프는 한 인간이 개인으로써 타인들과의 관계에서 부딪치 게 되는 문제들, 즉 미시적 내용 접근을 통해, 국가적 차원에서의 문제인 ‘분단’이라는 거시적 이슈들을 조명하고, 그 해결을 위한 접근모색에 우회 적으로 도달시키고 있는 것이다.
more초록/요약
Die vorliegende Arbeit setzt sich im wesentlichen mit dem zeitgeschichtlichen Hintergrund, der Teilung Deutschlands, auseinander. Denn der Roman stellt so unterschiedliche Aspekte der Wirklichkeit dar, dass man sie nicht vernachl?sigen kann. Mit diesem Werk zeigt die Schriftstellerin das Leiden der Menschen an der tragischen Wirklichkeit in ihrem Vaterland. Sie versucht, die Leser die Situation der Trennung genau erkennen zu lassen und sich f? deren Aufhebung einzusetzen, indem sie die Trennung darstellt, ohne dabei das Dichterische zu vernachl?sigen. Bei dem Roman handelt es sich um den Versuch, die politische Lage Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg literarisch zum Ausdruck zu bringen, die durch die strenge Trennung von Westund Ostdeutschland nach dem Mauerbau versch?ft wurde. Rita, die weibliche Hauptfigur, die weitgehend die Position von Christa Wolf vertritt, muss ihren Geliebten aufgeben, um sich f? Ostdeutschland zu entscheiden. Sie bem?t sich um die Verwirklichung des sozialistischen Ideals und setzt gro?e Hoffnungen darauf. Dennoch versucht sie, Selbstmord zu begehen wegen der Leiden, die durch die Getrenntheit entstehen. Christa Wolf n?ert sich einer L?ung der Probleme an, indem sie die Trennung in ihrer makroskopischen Form - die Teilung als Problem auf der nationalen Ebene - erhellt durch eine mikroskopische Darstellung im Bereich der zwischenmenschlichen Beziehungen.
more목차
국문초록 = i
독문초록 = ii
Ⅰ. 들어가며 = 1
Ⅱ. 정치적 배경과 볼프의 작가적 입장 = 4
Ⅲ. 분단에 대한 작가의 태도 고찰 = 7
Ⅲ.1. 나누어진 하늘의 세계 묘사 = 7
Ⅲ.2. 동서독에 대한 균형적 시각을 통한 접근시도 = 20
Ⅲ.2.1. 개인에 영향을 주는 사회적 문제로 접근 = 21
Ⅲ.2.2. ‘제2의 자아’를 통한 접근 = 30
Ⅲ.3. 체념과 고통의 표현 = 40
Ⅳ. 글을 나오며 = 46
Literaturverzeichnis = 48
